Circulation sur le territoire

Nouvelles signalisations suite à une modification des limites de vitesse

Soyez attentif aux nouvelles signalisations, car trois limites de vitesse changeront ou seront déplacées.

Voici la liste les modifications à venir :

  • Zone de 50km/h :
    • chemin de la Petite-Côte jusqu’à l’adresse civique 521 ;
    • chemin Saint-Édouard entre les numéros civiques 311 et 365 ;
  • Zone de 70km/h :
    • chemin Saint-Édouard entre le numéro civique 365 et la limite de la municipalité, en direction de Saint-Édouard.

Le règlement est à l’étude par la direction territoriale de la Montérégie du MTMDET. Les changements devraient se faire au début de l’année 2017.

Signalisations et limitations de vitesse effectives sur le territoire 

affiche 40 km h coupée

 La sécurité dans nos quartiers, une priorité!

 

Voici la liste des modifications effectuées durant l’été 2016 concernant les limites de vitesse dans la municipalité :

Zone scolaire 30km/h :

  • montée de la Petite-Côte
    de la rue Principale au 10, montée de la Petite-Côte

Zone de parc 30km/h :

  • chemin Saint-Édouard
    de la rue Principale au 311, chemin Saint‑Édouard

Zone de 40km/h :

  • place Aimé
  • rue Auguste
  • rue Bonneville
  • rue Bourdon
  • rue Brossard
  • rue Claude
  • rue Dulude
  • rue Foucreault
  • rue Lefebvre
  • rue Marcel
  • rue Marguerite
  • rue des Moissons
  • rue Paul
  • rue Pierre-Roy
  • chemin Poissant
  • place Principale
  • rue Robert
  • rue Tremblay

 À venir :

  • rue Émile
  • chemin Philie
  • Toute nouvelle rue

Zone de 50km/h :

  • montée de la Petite-Côte
    10 au *42, montée de la Petite‑Côte

Zone de 70km/h :

  • montée de la Petite-Côte
    *42, montée de la Petite-Côte au chemin de la Petite-Côte

Les limites de vitesse demeurent inchangées à la Cité Mobile puisque la réglementation est sous la responsabilité du propriétaire.

Prochaine étape : la création d’un comité de circulation

Celui-ci sera composé de conseillers municipaux, d’un employé municipal et d’un agent de la régie intermunicipale de police Roussillon.

Si vous avez un intérêt à participer à ce comité, veuillez nous faire parvenir vos coordonnées ainsi qu’une lettre de motivation à l’adresse courriel.

La sécurité, d’abord et avant tout !