Fermeture de rues – Train des fêtes – 26 novembre 2022

Nous désirons vous informer que la montée de la Petite-Côte sera fermée à la circulation à compter de 17 h le 26 novembre 2022 en raison du passage du Train des Fêtes.

Prenez note que la montée de la Petite-Côte ne sera accessible que par le chemin de la Petite-Côte, et seule la circulation locale sera permise.  Pour toute la durée de l’activité, l’accès à la montée de la Petite-Côte sera interdit par la rue Principale.

Lors de l’arrêt du train sur la rue Principale, un détour par le chemin Saint-Édouard et les rues Robert et Claude sera nécessaire pour traverser la rue Principale.  Prenez note que si vous devez vous rendre à Saint-Michel, Saint-Édouard ou encore à Saint-Rémi, il sera préférable de prendre la sortie 29 de l’autoroute 15.

Les policiers de la Régie intermunicipale de police Roussillon seront sur place pour faire respecter ces directives. 

Comme cette activité attire autant les petits que les grands, nous vous demandons d’être vigilant et patient si vous avez à circuler sur la rue Principale, et ce, pour la sécurité de tous!